Le cynisme de l'UE au Guatémala
J'ai pu lire un article très intéressant sur le site Rebelion, dans lequel on apprend que "l'UE considère les élections guatémaltèques comme étant un exemple magnifique pour l'Amérique Latine". Le chef de la mission européenne, Wolfgang Kreissl-Dorfler, a ajouté que "l'Union Européenne félicite le peuple du Guatémala pour ses élections marquées par le haut degré de participation et la manière pacifique et ordonnée avec laquelle les gens se sont rendus aux urnes". "Je suis positivement surpris par ce processus. Tout s'est déroulé dans une ambiance calme et de fête civique, seulement perturbée par 3 petits incidents en fin de journée", a-t-il poursuivi.
Selon l'auteur de l'article, ceci est totalement faux. En effet, 46 personnes ont été assassinées durant la campagne électorale, cela sans compter les 2857 autres meurtres commis durant le premier semestre 2007. On peut aussi faire remarquer que presque tous ces assassinats ont visé des personnalités de gauche, criblés de balles dans la tête et le thorax.
Le directeur du Centre des Droits Humains de l'archévêché du Guatémala a rappelé au quotidien mexicain "La Jornada" qu'on a recensé 68 attentats contre des activites politiques, dont 46 furent des assassinats. Concernant les élections, il est apparu que l'ancien dictateur Efrain Rios Montt a pu obtenir l'immunité parlementaire en étant élu député et a pu ainsi déjouer un processus d'extradition vers l'Espagne.
L'UE a célébré que pour la première fois une candidate indigène, Rigoberta Menchu, se soit présentée, mais celle-ci n'a obtenu que 3%. Ceci est très loin des résultats atteints en Bolivie, par exemple. La mission européenne continue son cynisme en signalant que "la participation a été massive, notamment celle des jeunes et des femmes". La réalité semble être moins rose : d'abord, la participation fut de 57,92% dont il faut retirer 3,52% de votes blancs et 5,40 de votes nuls. D'autres personnes ne purent pas voter à cause de problèmes avec leur document d'identité mais, selon l'UE, "cela n'aurait de toute façon rien changé".
En résumé : 50% des gens n'ont pas voté, des centaines de personnes ont été tuées, un dictateur est intouchable, les candidats indigènes n'obtiennent aucun succès, et des électeurs n'ont pas pu excercer un droit démocratique. Mais l'UE estime que cette élection fut exemplaire. Sans commentaires ...
Selon l'auteur de l'article, ceci est totalement faux. En effet, 46 personnes ont été assassinées durant la campagne électorale, cela sans compter les 2857 autres meurtres commis durant le premier semestre 2007. On peut aussi faire remarquer que presque tous ces assassinats ont visé des personnalités de gauche, criblés de balles dans la tête et le thorax.
Le directeur du Centre des Droits Humains de l'archévêché du Guatémala a rappelé au quotidien mexicain "La Jornada" qu'on a recensé 68 attentats contre des activites politiques, dont 46 furent des assassinats. Concernant les élections, il est apparu que l'ancien dictateur Efrain Rios Montt a pu obtenir l'immunité parlementaire en étant élu député et a pu ainsi déjouer un processus d'extradition vers l'Espagne.
L'UE a célébré que pour la première fois une candidate indigène, Rigoberta Menchu, se soit présentée, mais celle-ci n'a obtenu que 3%. Ceci est très loin des résultats atteints en Bolivie, par exemple. La mission européenne continue son cynisme en signalant que "la participation a été massive, notamment celle des jeunes et des femmes". La réalité semble être moins rose : d'abord, la participation fut de 57,92% dont il faut retirer 3,52% de votes blancs et 5,40 de votes nuls. D'autres personnes ne purent pas voter à cause de problèmes avec leur document d'identité mais, selon l'UE, "cela n'aurait de toute façon rien changé".
En résumé : 50% des gens n'ont pas voté, des centaines de personnes ont été tuées, un dictateur est intouchable, les candidats indigènes n'obtiennent aucun succès, et des électeurs n'ont pas pu excercer un droit démocratique. Mais l'UE estime que cette élection fut exemplaire. Sans commentaires ...
Publicité